1.) There's a community member who designed what we call protoboard and you simply need 2 headers to plug the core on.
2.) Casings of best fit can usually be bought off the shelves unless you are looking at customization which might be 3D printed or even injection molded (only justifiable in moderate quantities)
