Right! That’s just a coincidence that they are 22 and 24. The PØ is a different module than the P1 and just happens to have DAC1 and DAC2 on similar pin numbers So your schematic view is flipped, DAC1 would be pin 24 of the P1, and DAC2 is pin 22 of the P1.
Just like the Photon, I actually have a whole datasheet written for the PØ and P1. Just need to finish up some of the images before release. In fact, I need to update some as well or I would post the pinout images here tentatively.