For the LTE Cat-M1 module (SARA-R410M-02B), most of the frequencies are the same.
The SARA-R4 family supports bands 1, 2, 3, 4, 5, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28 (and band 39 in M1-only)
And the bands are:
The most notable difference is that band 12 starts at 699 MHz. This is lower than is supported by the TaoGlas PC104 antenna, which is why the LTE Cat M1 devices come with the FXUB63. Your antenna supports it, however.
While LTE goes up higher (2300 and 3500 MHz bands), LTE Cat-M1 does not use those frequencies on the SARA-R4, so it’s fine that your antenna does not support those frequencies.
So your antenna should work fine with 2G/3G as well as LTE Cat M1.