If you try particle compile you’ll get a more verbose output about your build including an estimated percentage of used flash (this was at least true when I last used CLI for building ;-))
No, not really, I’ve stopped using Dev ages ago.
But using CLI parallel to Dev is no problem (as long you got CLI installed).
Just open a shell/cmd in your Dev project folder and run