The Google pub/sub integration is unidirectional from the Particle device to the Google cloud. You can’t subscribe to a Google pub/sub event on a Particle device.
You can, however, call the Particle Cloud API from a Google cloud function or AppEngine instance, and that’s the usual way you communicate back to your Particle device, using the native Particle function, variable, or Particle event subscription.