It’s not currently possible to use an Argon (or Boron) as a non-gateway mesh device (like a Xenon).
And it’s not possible to add two gateways to a single mesh network at this time, though this will be allowed in the future in the high-availability pricing tier.