can you try the troubleshooting steps detailed here?
fwiw, the Outline pane should work when using more recent versions of the Device OS (e.g. deviceOS@1.4.4)
deviceOS@1.4.4