How to see the firmware version and how to update it to most current version

Alright, you haven't got DFU-util installed properly, that is, it's not in your path. Do do so, check out this tutorial (the last step):

Using this (AWESOME!) toolchain installer should also work (you can select what you want to install, CLI included):