That makes sense, thank you for your answer!
I will myself use some of the higher level libraries for fft analysis instead. In case others stumble upon this thread, I just want to point out that some people have discussed similar topics for the photon, e.g. Trying to use CMSIS DSP, and at least one person seems to have it working using Rick’s instructions with a monolithic build: Integrate CMSIS library into Firmware