I guess this is due to the recent "improvements" towards Arduino compatibility
See here
You could try adding
#pragma PARTICLE_NO_ARDUINO_COMPATIBILITY
or you target 0.6.0 till the issue gets addressed.
But I'm not sure. We can ping @BDub and @jvanier about this.
BTW, this SDFat library should be better to use now as it has some major improvements built in.