Web IDE vs MS Code

Getting Started
5

I guess you are looking for something called multi-root workspaces

e.g. here "Projects" and "Multi-root Workspaces" Strategy

@m_m would be the prime addressee for things related to Particle Workbench.