There is a Windows Installer for CLI, I'll try to find the link.
But for your attempt your node version is way too old - should be 4.x.x or later
Update:
Here's the thread
and here the official site
https://www.particle.io/cli
and the actual installer
https://binaries.particle.io/cli/installer/windows/ParticleCLISetup.exe