+1 @ScruffR. Particle Mesh is based on the open specification Thread using the open source implementation OpenThread (and our firmware as always is open source.)
Thread uses a different radio than Bluetooth so a Particle Mesh device won’t be able to natively communicate with a Bluetooth device over Bluetooth Mesh.
See this discussion for general Bluetooth questions.