updating my own answer for posterity.
When you are importing the device setup project by adding it via a dependency, you can just copy the customization.xml file from the project on github and add it to your projects res/values folder. the settings in there should be picked up.
no offense @KyleG but this isn't a good answer:
I would say that if it’s working for you, I guess it is right!
See also: