Tracker ONE Application - J1939 CANbus

I am trying to connect Tracker One to the bus air conditioning system as a data logger to send/receive J1939 CAN data. Can someone show me the basic sections in tutorials, reference, datasheets… to set it up and start a trial in a short time? I have spent few days with the Particle platform but still not able to get a breakthrough.