Solar Power Battery Voltage Level - Trigger On/Off to a Water Pump

Purchased a couple of each boards a couple years back and need to dust them off to monitor the battery bank voltage to turn On or Off an electric sump pump. I am not a coder but understand electrical basics. Am willing to pay for someone’s time to develop this using a Particle Board.