Simple myapp won't build

Not an answer to your question, but have you heard about Particle Workbench (based on VSCode) which will be the new desktop IDE that also deals with all the download and setup tasks required to build Device OS and Application offline?

I've managed to setup Eclipse to build Device OS in the past, but switching target versions with it was just a PITA, but with PWB that's become a simple task of changing one switch and let the IDE do the rest.