Found the answer! In case anyone stumbles upon the same problem, I found this thread:
and I needed to install this driver: https://github.com/particle-iot/windows-device-drivers/releases/tag/v6.1.0.68
Everything works like a treat.