ETA on i2c fix on 0.4.7?

Yes, 0.4.9 has the fix and should go public on Monday (Jan 25 2016)
You can already test with local toolchain as mentioned in this thread
Particle Firmware Updates: Comments