See this thread for partial answers on heap and stack, but the bottom line is that heap is difficult.
The answer to your other question about the progmem equivalent is to use the const keyword:
const char[] bigArray = "This is test of the emergency broadcasting system. This is only a test. If this was an actual emergency you would have been directed to ..."; //lives only in flash