As Dave asked in this thread:
This same app/program/sketch/whatever does not recompile included files.
The .ino file recompiles if I change code there.
But I completely removed the content from a .h file and a corresponding .cpp file that are included in the .ino and when I pushed Verify it still compiles with no errors or warnings.