Yes, you can! I have made live graphs using HTML5 canvas tags. You add an event handler that plots data in a graph–you have full control. There are also lots of pre-made javascript widgets that you use.
Here’s a screenshot of a simple example (I only let it run for a few datapoints–it is self ranging in the y-axis):
