@ScruffR I’m working with Dave from tech support on this to reproduce this on his side. He pointed me to a new thread below:
Do you think this could be the same issue? I read through the thread and I do not use Serial1.availble() and instead of Serial1.read() I use Serial1.readStringUntil().