From what I’ve gathered, Dev works off of a project folder. Whatever you have in that folder, it will try to compile.
You could do a save as project_ and open dev to the specific folder you want to work in.
An alternative is to use git revision control (either locally or from gitlab/github…) Install git-control package and you’re good to go.