Consistency between data for hook-repose vs hook-error

I do remember a discussion down that line a while back.
A customizable error resonse template would help out here

Would be worth revisiting @Dave's thought from back then :wink: