What is Device Explorer? Is it something different than iothub-explorer?
I tried iothub-explorer and I could never get it to work. I set it to listen to my hub and I never saw any messages pass through, even though messages were going from Particle to Azure just fine.